Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Albanian (sq_al) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Armenian (hy_am) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 0 0
Azerbaijani (az_az) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Belarusian (be_by) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Burmese (my_mm) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Catalan (Spain) (ca_es) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) ODbL-1.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Croatian (hr_hr) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Czech (cs_cz) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Danish (da_dk) ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Dari ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 0 0
Dari (fa_AF) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 0 0
Dutch (nl_nl) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
English (Australia) (en_au) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
English (New Zealand) (en_nz) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
English (United States) (en_us) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Esperanto ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Estonian (et_ee) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Faroese (fo_fo) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Filipino ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Finnish (fi_fi) ODbL-1.0 77% 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
French (France) (fr_fr) ODbL-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
German (de_de) ODbL-1.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Hungarian (hu_hu) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Icelandic (is_is) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Indonesian (id_id) ODbL-1.0 0% 44% 5 42 236 5 0 0 0
Italian (it_it) ODbL-1.0 44% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 0 0
Korean (ko_kr) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Latvian (lv_lv) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Macedonian (mk_mk) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 0 0
Malay (ms_my) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Maltese (mt_mt) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Maori ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Mongolian (mn_mn) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Occitan (France) (oc_fr) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Ossetian (os_os) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Polish (pl_pl) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Romanian (ro_ro) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Russian (ru_ru) ODbL-1.0 0% 44% 5 42 236 5 0 0 0
Serbian (Latin script) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Serbian (sr_rs) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Silesian ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Slovak (sk_sk) ODbL-1.0 11% 33% 6 43 245 6 0 0 0
Slovenian (sl_si) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Spanish (Argentina) (es_ar) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) ODbL-1.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) ODbL-1.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) ODbL-1.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Tajik (tg_tj) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Tamil (India) (ta_in) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Telugu (India) (te_in) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Thai (th_th) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Turkish (tr_tr) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Ukrainian (uk_ua) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Uzbek (uz_uz) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Vietnamese (vi_vn) ODbL-1.0 0% 0% 9 46 266 9 0 1 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) ODbL-1.0 0% 11% 8 45 261 8 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/game-clients
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Open Data Commons Open Database License v1.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/kodi-game/controller-topology-project.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #372 from kodi-game/amt-sync f7160993e
User avatar garbear authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French (France) (fr_fr)) bd352cbb9
Hosted Weblate authored 12 hours ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-game/game-controller-ws/
File mask addons/game.controller.saturn.virtua.gun.japan/resources/language/resource.language.*/strings.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 720 3,680 21,280
Source 9 46 266
Approved 4% 30 3% 145 4% 853
Waiting for review 14% 101 8% 319 8% 1,817
Translated 19% 140 13% 510 13% 2,936
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 9 1% 46 1% 266
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 23 1% 23 1% 115
Untranslated strings 80% 580 86% 3,170 86% 18,344
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 1,360 changes 0 changes 232 changes 0 changes 136 changes 0 changes 1 change
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

3,680
Hosted words
720
Hosted strings
19%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+18%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar yeager

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar yeager

Translation added
Sega Virtua Gun (Japan)
Sega Virtua Gun (Japan)
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation added
Sega Virtua Gun
Sega Virtua Gun
2 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change
Reload
Ladda om
2 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change
The Virtua Gun was released for the Sega Saturn in 1995. Bright colors were used for western models due to fears that it could be linked with gun crime.
Virtua Gun släpptes till Sega Saturn 1995. Starka färger användes för västerländska modeller på grund av rädsla för att det skulle kunna kopplas till vapenbrott.
2 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change
Image credit: Sega Retro (segaretro.org)
Bildreferens: Sega Retro (segaretro.org)
2 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change
Crosshair
Hårkors
2 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change
Offscreen
Utanför skärmen
2 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change
Start
Start
2 weeks ago
Browse all component changes