Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
4,419 20,755 128,288 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
2,645 6,169 38,050 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
2,645 6,169 38,050 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
1,774 14,586 90,238 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
1,774 14,586 90,238 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
1,774 14,586 90,238 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
68 222 1,389 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
68 222 1,389 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
18 39 251 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
40 137 874 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
4 13 83 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
4 23 133 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
2 10 48 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
4,419 20,755 128,288 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kodi main (Nexus) GPL-2.0 | 0% | 61% | 1,634 | 13,417 | 82,860 | 1,634 | 96 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Glossary Kodi core GPL-2.0 | 22% | 22% | 89 | 107 | 606 | 89 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
audioencoder.kodi.builtin.wma GPL-2.0 | 0% | 40% | 3 | 23 | 145 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
audioencoder.kodi.builtin.aac GPL-2.0 | 0% | 40% | 3 | 36 | 206 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
repository.xbmc.org GPL-2.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
kodi main (Android strings) GPL-2.0 | 66% | 66% | 1 | 1 | 11 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
game.controller.snes GPL-2.0 | 0% | 12% | 14 | 52 | 306 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
kodi main (Matrix) GPL-2.0 | 0% | 63% | 1,495 | 12,698 | 78,244 | 1,495 | 72 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
game.controller.default GPL-2.0 | 0% | 14% | 18 | 39 | 225 | 18 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
service.xbmc.versioncheck GPL-2.0 | 0% | 3% | 26 | 203 | 1,248 | 26 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | kodi.tv |
---|---|
Instructions for translators | |
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/xbmc/repo-resources.git
|
Repository branch | omega |
Last remote commit |
Merge pull request #466 from xbmc/inc-ver
f6bcfb284
gade authored a month ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Taiwan) (zh_tw))
5270da776
Hosted Weblate authored 3 days ago |
Weblate repository |
https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-core/kodi-main/
|
File mask | resource.language.*/resources/strings.po |
Translation file |
Download
resource.language.mk_mk/resources/strings.po
|
Last change | March 5, 2024, 8:28 a.m. |
Last author | Christian Gade |
yesterday
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4,419 | 20,755 | 128,288 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 59% | 2,645 | 29% | 6,169 | 29% | 38,050 |
Translated | 59% | 2,645 | 29% | 6,169 | 29% | 38,050 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 68 | 1% | 222 | 1% | 1,389 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 40% | 1,774 | 70% | 14,586 | 70% | 90,238 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
−100%
Contributors
+100%
gade
Translation replaced file by upload |
Translation replaced file by upload
3 weeks ago
|
gade
Translation replaced file by upload |
Translation replaced file by upload
a month ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
gade
Translation replaced file by upload |
Translation replaced file by upload
a month ago
|
gade
Translation replaced file by upload |
Translation replaced file by upload
a month ago
|
gade
Translation replaced file by upload |
Translation replaced file by upload
a month ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
gade
Translation replaced file by upload |
Translation replaced file by upload
a month ago
|
4,419 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4,419 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
1,774 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |