Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Albanian (sq_al) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Armenian (hy_am) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Azerbaijani (az_az) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Belarusian (be_by) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 11% 8 60 412 8 0 0 0
Burmese (my_mm) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 11% 8 60 412 8 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 11% 8 60 412 8 0 0 0
Croatian (hr_hr) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 11% 8 60 412 8 0 0 0
Czech (cs_cz) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 11% 8 60 412 8 0 0 0
Danish (da_dk) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 11% 8 60 412 8 0 0 0
English (Australia) (en_au) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
English (United States) (en_us) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Esperanto This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Estonian (et_ee) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Faroese (fo_fo) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Finnish (fi_fi) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 44% 5 50 344 5 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
French (France) (fr_fr) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
German (de_de) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 22% 7 56 383 7 1 0 0
Greek (el_gr) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 11% 8 60 412 8 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 22% 7 59 407 7 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Hungarian (hu_hu) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 22% 7 59 407 7 0 0 0
Icelandic (is_is) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Indonesian (id_id) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Italian (it_it) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 22% 7 59 407 7 0 0 0
Japanese (ja_jp) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Korean (ko_kr) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Macedonian (mk_mk) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Malay (ms_my) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Maltese (mt_mt) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Maori This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Mongolian (mn_mn) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 11% 8 60 412 8 0 0 0
Ossetian (os_os) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Polish (pl_pl) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 44% 5 50 344 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 33% 6 54 373 6 0 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 22% 7 59 407 7 0 0 0
Romanian (ro_ro) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 11% 8 60 412 8 0 0 0
Russian (ru_ru) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 44% 5 50 344 5 0 0 0
Serbian (latin) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Serbian (sr_rs) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Silesian This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Slovak (sk_sk) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 22% 7 59 407 7 0 0 0
Slovenian (sl_si) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 44% 5 50 344 5 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 44% 5 54 372 5 0 0 0
Swedish (sv_se) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Tajik (tg_tj) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Telugu (India) (te_in) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Thai (th_th) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Turkish (tr_tr) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 22% 7 59 407 7 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 22% 7 59 407 7 0 0 0
Uzbek (uz_uz) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) This component is linked to the Kodi add-ons: video/plugin.video.airytv repository. GPL-3.0 0% 9 61 416 9 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/video-addons
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar romanvm User avatar bas User avatar razze User avatar Klojum User avatar davu User avatar gade User avatar enen92
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/Lunatixz/KODI_Addons.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #177 from Lunatixz/amt-sync 2be2b608
Lunatixz authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish (fi_fi)) d1f1b880
Hosted Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-video/plugin-video-airytv/
File mask plugin.video.tvcatchups/resources/language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 693 4,697 32,032
Source 9 61 416
Approved 1% 10 1% 65 1% 445
Waiting for review 9% 65 4% 204 4% 1,310
Translated 12% 84 7% 330 6% 2,171
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 9 1% 61 1% 416
Failing checks 1% 7 1% 56 1% 380
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 87% 609 92% 4,367 93% 29,861
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 177 changes 0 changes 171 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 229 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,697
Hosted words
693
Hosted strings
12%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
−100%
Contributors
+50%
User avatar olavinto

Translation approved

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — Finnish (fi_fi)

Enable Debugging [Log errors]
Ota virheenkorjaus käyttöön [LokiKäytä vianselvitystä [kirjaa virheet]
3 days ago
User avatar olavinto

New contributor

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — Finnish (fi_fi)

New contributor 3 days ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — French (France) (fr_fr)

TVCatchup unavailable in your location, Please use Transponder.TV ...
TVCatchup indisponible dans votre région, veuillez utiliser Transponder.TV ...
a month ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — French (France) (fr_fr)

First-Time Run[CR]Preparing Images, Please Wait...
Première exécution[CR]Préparation des images, veuillez patienter...
a month ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — French (France) (fr_fr)

Lineup
Lineup
a month ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — French (France) (fr_fr)

Select Preferred Quality
Sélectionnez la qualité préférée
a month ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — French (France) (fr_fr)

Something went wrong, Try again...
Quelque chose s'est mal passé, essaie encore...
a month ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — French (France) (fr_fr)

Enable Debugging [Log errors]
Activer le débogage [Log errors]
a month ago
User avatar skypichat

New translation

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — French (France) (fr_fr)

TVCatchup is an Internet television service for viewing free-to-air UK channels. It operates as a cable service and retransmits BBC, Channel 4, Channel 5, and ITV, amongst others, only in the UK.
TVCatchup est un service de télévision sur Internet permettant de visionner des chaînes britanniques gratuites. Il fonctionne comme un service de câble et retransmet BBC, Channel 4, Channel 5 et ITV, entre autres, uniquement au Royaume-Uni.
a month ago
User avatar skypichat

New contributor

Kodi add-ons: video / plugin.video.tvcatchups — French (France) (fr_fr)

New contributor a month ago
Browse all component changes