Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Albanian (sq_al) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-3.0 0% 1% 293 1,481 9,653 293 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-3.0 0% 3% 285 1,473 9,591 285 0 1 0
Burmese (my_mm) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-3.0 0% 1% 290 1,478 9,630 290 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-3.0 0% 8% 271 1,459 9,507 271 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-3.0 0% 9% 268 1,456 9,485 268 0 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-3.0 0% 5% 280 1,468 9,561 280 0 1 0
Czech (cs_cz) GPL-3.0 0% 5% 280 1,468 9,561 280 0 1 0
Danish (da_dk) GPL-3.0 24% 24% 222 1,147 7,313 222 1 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
English (United States) (en_us) GPL-3.0 91% 91% 25 101 666 25 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Estonian (et_ee) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-3.0 6% 58% 123 1,032 6,799 123 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-3.0 8% 9% 267 1,447 9,417 267 2 3 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
German (de_de) GPL-3.0 0% 14% 252 1,412 9,184 252 2 2 0
Greek (el_gr) GPL-3.0 0% 6% 275 1,463 9,529 275 0 1 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-3.0 0% 9% 268 1,455 9,486 268 1 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-3.0 0% 4% 281 1,469 9,571 281 0 1 0
Icelandic (is_is) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Indonesian (id_id) GPL-3.0 0% 5% 280 1,468 9,561 280 0 1 0
Italian (it_it) GPL-3.0 26% 26% 216 1,050 6,672 216 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-3.0 0% 8% 269 1,457 9,492 269 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Maori GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-3.0 0% 60% 117 959 6,299 117 0 1 0
Ossetian (os_os) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-3.0 0% 9% 268 1,455 9,483 268 0 2 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-3.0 0% 6% 276 1,464 9,539 276 1 1 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-3.0 0% 17% 242 1,333 8,697 242 1 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-3.0 0% 6% 277 1,465 9,543 277 1 1 0
Russian (ru_ru) GPL-3.0 1% 64% 106 773 4,978 106 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Silesian GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-3.0 0% 5% 278 1,465 9,542 278 0 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-3.0 0% 90% 29 133 819 29 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) GPL-3.0 98% 98% 4 12 72 4 0 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Thai (th_th) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-3.0 0% 5% 280 1,468 9,561 280 1 2 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-3.0 0% 5% 280 1,468 9,560 280 0 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-3.0 0% 0% 295 1,483 9,664 295 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-3.0 0% 2% 289 1,477 9,621 289 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-3.0 0% 1% 294 1,482 9,660 294 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/video-addons
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/retrospect-addon/plugin.video.retrospect.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1775 from bootsman11/postprocess-videoland-episodes 74ba462d
User avatar bas authored 2 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #1775 from bootsman11/postprocess-videoland-episodes 74ba462d
User avatar bas authored 2 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-video/plugin-video-retrospect/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,715 114,191 744,128
Source 295 1,483 9,664
Approved 4% 1,051 4% 5,179 4% 34,080
Waiting for review 6% 1,529 4% 5,052 4% 32,900
Translated 12% 2,875 10% 11,714 10% 76,644
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 295 1% 1,483 1% 9,664
Failing checks 1% 10 1% 10 1% 75
Strings with suggestions 1% 18 1% 18 1% 131
Untranslated strings 87% 19,840 89% 102,477 89% 667,484
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

367 changes 21 changes 17 changes 857 changes 4 changes 27 changes 42 changes 13 changes 11 changes 5 changes 38 changes 15 changes 200 changes 30 changes 24 changes 1,309 changes 66 changes 191 changes 25 changes 385 changes 330 changes 16 changes 922 changes 29 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

114 k
Hosted words
22,715
Hosted strings
12%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
Repository rebased

Original revision: b9563bf4b0e12b722558bd50b86fdb17a735f733
New revision: 74ba462d333319fa29177f27dbfcc455e663f845 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
GitHub: https://github.com/retrospect-addon/plugin.video.retrospect, master 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
Repository rebased

Original revision: 7475eab5b7bf0e7936acd9dd881da3186abc1cde
New revision: b9563bf4b0e12b722558bd50b86fdb17a735f733 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
GitHub: https://github.com/retrospect-addon/plugin.video.retrospect, master 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
Repository rebased

Original revision: 17cae88582ee808e1c00549e668829761056bb62
New revision: 7475eab5b7bf0e7936acd9dd881da3186abc1cde 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
GitHub: https://github.com/retrospect-addon/plugin.video.retrospect, master 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
  3. Ukrainian (uk_ua)
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
  3. Slovak (sk_sk)
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi add-ons: video
  2. plugin.video.retrospect
  3. Russian (ru_ru)
Changes committed 2 days ago
Browse all component changes