Translation status

289 Strings 15%
Browse Translate
4,088 Words 3%
26,057 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
289 4,088 26,057
All strings Browse Translate Zen
45 163 1,031
Translated strings Browse Translate Zen
45 163 1,031
Strings waiting for review Browse Translate Zen
244 3,925 25,026
Unfinished strings Browse Translate Zen
244 3,925 25,026
Untranslated strings Browse Translate Zen
244 3,925 25,026
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
289 4,088 26,057
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
skin.bello CC-BY-SA-4.0 0% 10% 216 689 4,336 216 0 0 0
skin.copacetic CC-BY-NC-SA-4.0 0% 11% 248 2,004 12,335 248 1 0 0
skin.rapier CC-BY-NC-SA-3.0 0% 11% 425 2,141 13,664 425 0 0 0
skin.apptv Apache-2.0 0% 14% 249 1,116 6,662 249 1 0 0
skin.tetradui CC-BY-SA-3.0 0% 29% 92 597 4,378 92 0 0 0
skin.pellucid CC-BY-NC-SA-3.0 0% 10% 114 307 1,866 114 0 0 0
skin.estuary GPL-2.0 0% 82% 30 133 836 30 1 0 0
skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-3.0 0% 5% 617 1,973 12,769 617 0 0 0
skin.aeon.tajo CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19% 315 2,193 13,874 315 4 0 0
skin.aeon.nox.silvo CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 688 4,709 29,078 688 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jingai/skin.metropolis.git
Repository branch master
Last remote commit Includes_Variables.xml: & -> & ce892fa5
Jonathan Lane authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) 7329f159
Hosted Weblate authored 13 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-metropolis/
File mask language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download language/resource.language.sr_rs/strings.po
Last change July 29, 2022, 1:43 p.m.
Last author Christian Gade
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 289 4,088 26,057
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 15% 45 3% 163 3% 1,031
Translated 15% 45 3% 163 3% 1,031
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 244 96% 3,925 96% 25,026
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,088
Hosted words
289
Hosted strings
15%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+15%
—
Contributors
—
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Configure display · Configure audio · Configure internet access · Configure power saving · Configure logging
Подесите приказ · Подесите аудио · Подесите приступ интернету · Подесите уштеду енергије · Подесите евидентирање
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Configure display · Configure audio · Configure internet access · Configure power saving · Configure logging
Подесите приказ · Подесите аудио · Подесите приступ интернету · Подесите уштеду енергије · Подесите евидентирање
a year ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Order
Редослед
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Recent
Скорашње
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Configure library sources · Show the media lists display content · Configure how library lists are navigated
Подесите изворе библиотеке · Прикажи садржај приказивања медијских листи · Подесите како се врши навигација листа библиотеке
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Configure TV settings · Change full screen info · Manage EPG data settings
Подесите ТВ подешавања - Промените информације целог екрана · Управљајте подешавањима ЕПГ података
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Configure & manage media sharing services · Configure & manage the weather service
Подесите & управљајте сервисима дељења медија · Подесите & управљајте сервисом временске прогнозе
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Configure skin · Configure region · Configure control · Configure screensaver · Configure master lock
Подесите маску · Подесите регион · Подесите контролу · Подесите чувара екрана · Подесите главно закључавање
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Manage your installed add-ons · Browse for and install add-ons from kodi.tv · Modify add-on settings
Управљајте вашим инсталираним додатним програмима · Потражите и инсталирајте додатне програме са kodi.tv - Промените подешавања додатних програма
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Serbian (sr_rs)
Configure actions that can be used during playback · Configure how media content is played
Подесите акције које се могу користити током репродукције · Подесите како се медијски садржаји репродукују
2 years ago
Browse all translation changes