Translation status

289 Strings 82%
Browse Translate
4,088 Words 33%
26,057 Characters 31%

Strings status

Strings Words Characters
289 4,088 26,057
All strings Browse Translate Zen
239 1,355 8,257
Translated strings Browse Translate Zen
239 1,355 8,257
Strings waiting for review Browse Translate Zen
50 2,733 17,800
Unfinished strings Browse Translate Zen
50 2,733 17,800
Untranslated strings Browse Translate Zen
50 2,733 17,800
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
9 91 582
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 91 582
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 12 64
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 7 32
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 72 486
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
289 4,088 26,057
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
skin.estuary GPL-2.0 4% 95% 7 41 244 7 4 0 0
skin.bello CC-BY-SA-4.0 0% 29% 171 609 3,848 171 4 0 0
skin.copacetic CC-BY-NC-SA-4.0 0% 22% 217 1,960 12,087 217 3 0 0
skin.rapier CC-BY-NC-SA-3.0 0% 83% 77 893 5,672 77 2 0 0
skin.apptv Apache-2.0 0% 64% 102 482 2,867 102 6 0 0
skin.tetradui CC-BY-SA-3.0 0% 62% 49 489 3,723 49 0 0 0
skin.pellucid CC-BY-NC-SA-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-3.0 0% 23% 500 1,560 9,944 500 13 0 0
skin.aeon.tajo CC-BY-NC-SA-4.0 0% 61% 150 1,288 8,152 150 16 0 0
skin.aeon.nox.silvo CC-BY-NC-SA-4.0 0% 45% 428 3,554 21,997 428 27 0 0
Browse all components

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jingai/skin.metropolis.git
Repository branch master
Last remote commit Includes_Variables.xml: & -> & ce892fa5
Jonathan Lane authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) 7329f159
Hosted Weblate authored 8 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-metropolis/
File mask language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download language/resource.language.nl_nl/strings.po
Last change May 26, 2021, 10:27 a.m.
Last author Christian Gade
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 289 4,088 26,057
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 82% 239 33% 1,355 31% 8,257
Translated 82% 239 33% 1,355 31% 8,257
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 9 2% 91 2% 582
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 50 66% 2,733 68% 17,800
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,088
Hosted words
289
Hosted strings
82%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+82%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
The "language/resource.language.nl_nl/strings.po" file was changed. 2 years ago
User avatar gade

Translation changed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
Reset ALL shortcuts back to default. This will revert any changes to the main menu or submenus and cannot be undone.
Alle snelkoppelingen terugzetten als standaard. Dit draait alle veranderingen terug in het h
hoofdmenu en kan niet ongedaan worden gemaakt.
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
The "language/resource.language.nl_nl/strings.po" file was changed. 2 years ago
User avatar gade

Translation changed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
Select item to set up:
Selecteer item om in te stellen -:
2 years ago
User avatar gade

Translation changed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
Create a new shortcut at the bottom of the list.
Maak een nieuwe snelkoppeling onderaan de lijst.
2 years ago
User avatar gade

Translation changed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
Configure actions that can be used during playback · Configure how media content is played
Configureer acties die kunnen worden gebruikt gedurende afspelen. configureer hoe media inhoud wordt afgespeeld.
2 years ago
User avatar gade

Translation changed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
Tall Genre
Tall Genre
2 years ago
User avatar gade

Translation changed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
Wrestling is a martial art that uses grappling type techniques such as clinch fighting, throws and takedowns, joint locks, pins and other grappling holds. A wrestling bout is a physical competition, between two (occasionally more) competitors or sparring partners, who attempt to gain and maintain a superior position. There are a wide range of styles with varying rules with both traditional historic and modern styles.
Wrestling is a martial art that uses grappling type techniques such as clinch fighting, throws and takedowns, joint locks, pins and other grappling holds. A wrestling bout is a physical competition, between two (occasionally more) competitors or sparring partners, who attempt to gain and maintain a superior position. There are a wide range of styles with varying rules with both traditional historic and modern styles.
2 years ago
User avatar gade

Translation changed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
Westerns are the major defining genre of the American film industry - a eulogy to the early days of the expansive American frontier. They are one of the oldest, most enduring genres with very recognizable plots, elements, and characters (six-guns, horses, dusty towns and trails, cowboys, Indians, etc.). Over time, westerns have been re-defined, re-invented and expanded, dismissed, re-discovered, and spoofed.
Westerns are the major defining genre of the American film industry - a eulogy to the early days of the expansive American frontier. They are one of the oldest, most enduring genres with very recognizable plots, elements, and characters (six-guns, horses, dusty towns and trails, cowboys, Indians, etc.). Over time, westerns have been re-defined, re-invented and expanded, dismissed, re-discovered, and spoofed.
2 years ago
User avatar gade

Translation changed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Dutch (nl_nl)
War films are a film genre concerned with warfare, usually about naval, air or land battles, sometimes focusing instead on prisoners of war, covert operations, military training or other related subjects. At times war films focus on daily military or civilian life in wartime without depicting battles. Their stories may be fiction, based on history, docudrama, biographical, or even alternate history fiction.
War films are a film genre concerned with warfare, usually about naval, air or land battles, sometimes focusing instead on prisoners of war, covert operations, military training or other related subjects. At times war films focus on daily military or civilian life in wartime without depicting battles. Their stories may be fiction, based on history, docudrama, biographical, or even alternate history fiction.
2 years ago
Browse all translation changes