Translation status

289 Strings 43%
Browse Translate
4,088 Words 14%
26,057 Characters 13%

Strings status

Strings Words Characters
289 4,088 26,057
All strings Browse Translate Zen
127 579 3,545
Translated strings Browse Translate Zen
127 579 3,545
Strings waiting for review Browse Translate Zen
162 3,509 22,512
Unfinished strings Browse Translate Zen
162 3,509 22,512
Untranslated strings Browse Translate Zen
162 3,509 22,512
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
289 4,088 26,057
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
skin.estuary GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
skin.bello CC-BY-SA-4.0 0% 92% 18 123 802 18 2 0 0
skin.copacetic CC-BY-NC-SA-4.0 0% 17% 229 1,979 12,183 229 0 0 0
skin.rapier CC-BY-NC-SA-3.0 0% 77% 109 1,069 6,628 109 0 0 0
skin.apptv Apache-2.0 0% 34% 190 1,020 6,114 190 1 0 0
skin.tetradui CC-BY-SA-3.0 0% 45% 71 560 4,141 71 0 0 0
skin.pellucid CC-BY-NC-SA-3.0 0% 20% 102 284 1,747 102 0 0 0
skin.arctic.zephyr.mod CC-BY-NC-SA-3.0 0% 17% 534 1,681 10,672 534 0 0 0
skin.aeon.tajo CC-BY-NC-SA-4.0 0% 62% 147 1,364 8,643 147 4 0 0
skin.aeon.nox.silvo CC-BY-NC-SA-4.0 0% 99% 3 28 180 3 7 0 0
Browse all components

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jingai/skin.metropolis.git
Repository branch master
Last remote commit Includes_Variables.xml: & -> & ce892fa5
Jonathan Lane authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) 7329f159
Hosted Weblate authored 9 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-metropolis/
File mask language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download language/resource.language.cs_cz/strings.po
Last change July 28, 2022, 1:22 p.m.
Last author Christian Gade
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 289 4,088 26,057
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 43% 127 14% 579 13% 3,545
Translated 43% 127 14% 579 13% 3,545
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 162 85% 3,509 86% 22,512
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,088
Hosted words
289
Hosted strings
43%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+43%
—
Contributors
—
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
Configure display · Configure audio · Configure internet access · Configure power saving · Configure logging
Nastavit obrazovku · Nastavit zvuk · Nastavit přístup k Internetu · Nastavit úsporu energie · Nastavit protokolování
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
Configure display · Configure audio · Configure internet access · Configure power saving · Configure logging
Nastavit obrazovku · Nastavit zvuk · Nastavit přístup k Internetu · Nastavit úsporu energie · Nastavit protokolování
a year ago
User avatar cewbdex

Translation changed

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
Rename Group
Přejmenovat skupinu...
2 years ago
User avatar cewbdex

Contributor joined

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
Contributor joined 2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
System Music Files
Hudební soubory
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
Configure library sources · Show the media lists display content · Configure how library lists are navigated
Nastavit zdroje knihovny · Upravte obsah zobrazení seznamu médií · Nastavit způsob navigace v seznamech knihovny
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
Configure TV settings · Change full screen info · Manage EPG data settings
Nastavit televizi · Změnit informace na celé obrazovce · Správa nastavení data televizního programu
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
Configure & manage media sharing services · Configure & manage the weather service
Konfigurujte a spravujte služby sdílení médií · Konfigurujte a spravujte služby počasí
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
Configure skin · Configure region · Configure control · Configure screensaver · Configure master lock
Nastavit vzhled · Nastavit region · Nastavit ovládání · Nastavit spořič obrazovky · Nastavit hlavní zámek
2 years ago
User avatar gade

Suggestion accepted

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.metropolis
  3. Czech (cs_cz)
Manage your installed add-ons · Browse for and install add-ons from kodi.tv · Modify add-on settings
Spravujte nainstalované doplňky · Procházejte a instalujte doplňky z kodi.tv · Upravte nastavení doplňků
2 years ago
Browse all translation changes