Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 196 0 1
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 16% 654 4,617 28,443 654 2 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 720 4,767 29,469 720 3 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 717 4,760 29,443 717 1 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 692 4,703 29,041 692 2 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 6% 735 4,787 29,587 735 1 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 780 4,889 30,215 780 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 782 4,892 30,237 782 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 685 4,688 28,912 685 6 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 688 4,708 29,048 688 3 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 774 4,871 30,109 774 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 24% 594 4,439 27,294 594 4 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 4% 755 4,841 29,913 755 3 1 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 20% 624 4,434 27,334 624 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 97% 18 145 902 18 0 2 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 82% 136 1,200 7,585 136 2 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-4.0 3% 25% 586 4,277 26,308 586 5 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 98% 9 29 179 9 7 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-4.0 27% 27% 569 4,399 27,065 569 1 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 45% 428 3,542 21,916 428 27 0 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27% 570 4,107 25,393 570 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 81% 148 1,247 7,864 148 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 90% 76 691 4,182 76 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-4.0 0% 11% 694 4,716 29,086 694 0 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 93% 50 391 2,505 50 8 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 5% 742 4,797 29,652 742 1 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-4.0 20% 76% 185 2,148 13,387 185 1 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 55% 347 3,343 20,539 347 21 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-4.0 97% 97% 18 145 902 18 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 34% 512 4,249 26,143 512 10 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-4.0 17% 70% 236 2,334 14,307 236 16 205 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 28% 560 4,137 25,494 560 6 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 75% 193 1,687 10,520 193 5 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 774 4,880 30,155 774 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 49% 401 3,864 23,690 401 12 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 51% 385 3,696 22,814 385 4 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27% 572 4,384 26,948 572 4 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 33% 524 3,904 24,063 524 1 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 36% 498 3,844 23,673 498 0 4 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 11% 699 4,716 29,119 699 8 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 81% 149 1,253 7,897 149 18 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 10% 702 4,719 29,149 702 5 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 787 4,899 30,269 787 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 81% 147 1,247 7,869 147 16 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 3% 757 4,855 29,989 757 0 0 0
Maori CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 777 4,874 30,126 777 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 779 4,886 30,184 779 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 75% 193 1,687 10,521 193 24 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 779 4,887 30,196 779 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 11% 694 4,705 29,027 694 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 47% 411 3,635 22,386 411 3 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 75% 191 1,261 8,092 191 1 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 28% 560 4,252 26,194 560 10 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 45% 425 3,965 24,326 425 7 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 97% 18 145 902 18 0 0 0
Serbian (latin) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 22% 611 4,437 27,331 611 8 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 688 4,697 28,997 688 4 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-4.0 0% 18% 641 4,528 27,911 641 2 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 786 4,897 30,258 786 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 88% 90 797 4,844 90 8 0 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 688 4,697 28,989 688 1 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 17% 649 4,632 28,597 649 5 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 35% 505 3,910 24,083 505 3 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-4.0 2% 82% 139 1,188 7,472 139 16 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 7% 726 4,765 29,435 726 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 720 4,760 29,396 720 1 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 784 4,895 30,244 784 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27% 570 4,131 25,458 570 1 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 64% 277 2,646 16,397 277 30 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 15% 663 4,648 28,659 663 2 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 777 4,881 30,165 777 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 21% 621 4,102 25,404 621 7 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 9% 714 4,750 29,337 714 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/nexus/category/skins
Instructions for translators
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO.git
Repository branch master
Last remote commit Move Extended Panels to DialogInfo include de8b5a193
mikesilvo164 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech (cs_cz)) 29c226c2e
Hosted Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-aeon-nox-silvo/
File mask language/resource.language.*/strings.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59,025 367,425 2,270,175
Source 787 4,899 30,269
Approved 3% 2,129 3% 11,759 3% 72,856
Waiting for review 32% 18,961 23% 87,868 23% 543,510
Translated 37% 21,877 28% 104,526 28% 646,635
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 787 1% 4,899 1% 30,269
Failing checks 1% 535 1% 2,893 1% 17,699
Strings with suggestions 1% 212 1% 2,037 1% 12,433
Untranslated strings 62% 37,148 71% 262,899 71% 1,623,540

Quick numbers

367 k
Hosted words
59,025
Hosted strings
37%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+37%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar HansCR

Translation added

3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 89c5143a4557c88a4964ab2b3c29c29abd16ba57
New revision: 363dfedc3b842c5224fa18f1121eecb6a02bee19 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar rimasx

Suggestion accepted

3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a93220437253b289079e3eb801e52e83729a13d8
New revision: 50a964aae72d78db463a65ac66b01c44538c5f39 a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
Browse all component changes