The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

5 Strings 100%
Browse Translate
27 Words 100%
192 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5 27 192
All strings Browse Translate Zen
5 27 192
Approved strings Browse Translate Zen
5 27 192
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
service.subsmangler GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
service.xbmclibraryautoupdate MIT 0 0 0 0 0 0 0
service.scrobbler.lastfm GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
service.iptv.manager GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
service.scrobbler.librefm GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
service.moduleauditor GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
service.libreelec.settings GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
service.xbmc.versioncheck GPL-2.0 0% 0% 29 266 1,582 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/services
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Lunatixz/KODI_Addons.git
Repository branch master
Last remote commit ispot v.2.0.2 2d9cd35e
Lunatixz authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) 48ef75ed
Hosted Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-video/plugin-video-airytv/
File mask service.onmute/resources/language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download service.onmute/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
Last change May 12, 2023, 1:43 a.m.
Last author Massimo Pissarello
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 27 192
Approved 100% 5 100% 27 100% 192
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 5 100% 27 100% 192
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

27
Hosted words
5
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar mapi68

Translation replaced

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Let "OnMute" toggle closed captioning and subtitles while Kodi is muted.
Lascia che "OnMute" alterni sottotitoli per non udenticon descrizione audio e sottotitoli mentre Kodi è silenziato.
11 months ago
User avatar mapi68

Translation replaced

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Enable closed captioning and subtitles "OnMute".
Abilita sottotitoli per non udenticon descrizione audio e sottotitoli "OnMute".
11 months ago
User avatar mapi68

Translation replaced

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Enable PVR Closed Captioning
Abilita sottotitoli per non udenticon descrizione audio PVR
11 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Search for Missing Subtitles
Cerca sottotitoli mancanti
11 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Enable PVR Closed Captioning
Abilita sottotitoli per non udenti PVR
11 months ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Enable PVR Closed Captioning
Abilita didascaliesottotitoli per non udenti PVR
11 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Enable Debugging
Abilita debug
11 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Let "OnMute" toggle closed captioning and subtitles while Kodi is muted.
Lascia che "OnMute" alterni sottotitoli per non udenti e sottotitoli mentre Kodi è silenziato.
11 months ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Let "OnMute" toggle closed captioning and subtitles while Kodi is muted.
Lascia che "OnMute" attivi didascalielterni sottotitoli per non udenti e sottotitoli mentre Kodi è disattivsilenziato.
11 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.onmute
  3. Italian (it_it)
Enable closed captioning and subtitles "OnMute".
Abilita sottotitoli per non udenti e sottotitoli "OnMute".
11 months ago
Browse all translation changes