Translation status

4 Strings 100%
Browse Translate
181 Words 100%
1,139 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
4 181 1,139
All strings Browse Translate Zen
4 181 1,139
Translated strings Browse Translate Zen
4 181 1,139
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/audio-decoders
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/xbmc/audioencoder.flac.git
Repository branch Nexus
Last remote commit Merge pull request #86 from xbmc/amt-sync 2bd21f4
User avatar gade authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) 12f1fc0
Hosted Weblate authored 4 months ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audioencoder-flac/
File mask audioencoder.flac/resources/language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download audioencoder.flac/resources/language/resource.language.es_es/strings.po
Last change Nov. 18, 2023, 5:11 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 181 1,139
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 4 100% 181 100% 1,139
Translated 100% 4 100% 181 100% 1,139
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

181
Hosted words
4
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
User avatar roliverosc

Translation changed
FLAC uses a compression level parameter that varies from 0 (fastest) to 8 (slowest). The compressed files are always perfect, lossless representations of the original data. Although the compression process involves a tradeoff between speed and size, the decoding process is always quite fast and not dependent on the level of compression.
FLAC usa el parámetro nivel de compresión que varia de 0 (más rápido) a 8 (más lento). El archivo comprimido siempre es perfecto, una representación sin pérdida del contenido original. Aunque en el proceso de compresión intervienen la velocidad y el tamaño, en el proceso de descompresión siempre es rápido y no depende del nivel de compresión.
10 months ago
User avatar roliverosc

Translation changed
FLAC stands for Free Lossless Audio Codec, an audio format similar to MP3, but lossless, meaning that audio is compressed in FLAC without any loss in quality. This is similar to how Zip works, except with FLAC you will get much better compression because it is designed specifically for audio, and you can play back compressed FLAC files in your favorite player (or your car or home stereo, see supported devices) just like you would an MP3 file.[CR][CR]FLAC stands out as the fastest and most widely supported lossless audio codec, and the only one that at once is non-proprietary, is unencumbered by patents, has an open-source reference implementation, has a well documented format and API, and has several other independent implementations.
FLAC es Free Lossles Audio Codec, un formato de audio similar al MP3 pero sin pérdida, ya que comprime el audio en FLAC sin ninguna pérdida de calidad. Es parecido a como funciona Zip, excepto que con FLAC se consigue mucha mas compresión porque está diseñaodo especiíficamente para audio, y puedes reproducir directamente archivos comprimidos en FLAC con su reproductor favorito (o tu equipo de muúsica de casa o del coche, segun los equipos soportadomestico o de auto, ver compatibilidad de dispositivos) como si fuera un MP3.[CR][CR]FLAC es el codificador de audio sin pérdida más rápido y más soportado, y el único que no es propietario, no tiene patentes, con indicaciones para la implementación libres, muy bien documentado, con API y muúltiples desarrollos independientes.
10 months ago
User avatar roliverosc

Contributor joined
Contributor joined 10 months ago
User avatar alfonso.cachero

Translation added
FLAC stands for Free Lossless Audio Codec, an audio format similar to MP3, but lossless, meaning that audio is compressed in FLAC without any loss in quality. This is similar to how Zip works, except with FLAC you will get much better compression because it is designed specifically for audio, and you can play back compressed FLAC files in your favorite player (or your car or home stereo, see supported devices) just like you would an MP3 file.[CR][CR]FLAC stands out as the fastest and most widely supported lossless audio codec, and the only one that at once is non-proprietary, is unencumbered by patents, has an open-source reference implementation, has a well documented format and API, and has several other independent implementations.
FLAC es Free Lossles Audio Codec, un formato de audio similar al MP3 pero sin pérdida, ya que comprime el audio en FLAC sin ninguna pérdida de calidad. Es parecido a como funciona Zip, excepto que con FLAC se consigue mucha mas compresión porque está diseñaodo especificamente para audio, y puedes reproducir directamente archivos comprimidos en FLAC con su reproductor favorito (o equipo de musica de casa o del coche, segun los equipos soportados) como si fuera un MP3.[CR][CR]FLAC es el codificador de audio sin pérdida más rápido y más soportado, y el único que no es propietario, no tiene patentes, con indicaciones para la implementación libres, muy bien documentado, con API y multiples desarrollos independientes.
3 years ago
User avatar alfonso.cachero

Translation added
FLAC (Free Lossless Audio Codec) Encoder
Codificador FLAC (Free Lossless Audio Codec)
3 years ago
User avatar None

Resource updated
The “audioencoder.flac/resources/language/resource.language.es_es/strings.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Parsing failed
audioencoder.flac/resources/language/resource.language.es_es/strings.po: end-of-line within string 3 years ago
User avatar alfonso.cachero

Translation added
FLAC uses a compression level parameter that varies from 0 (fastest) to 8 (slowest). The compressed files are always perfect, lossless representations of the original data. Although the compression process involves a tradeoff between speed and size, the decoding process is always quite fast and not dependent on the level of compression.
FLAC usa el parámetro nivel de compresión que varia de 0 (más rápido) a 8 (más lento). El archivo comprimido siempre es pefecto, una representación sin pérdida del contenido original. Aunque en el proceso de compresión intervienen la velocidad y el tamaño, en el proceso de descompresión siempre es rápido y no depende del nivel de compresión.
3 years ago
User avatar alfonso.cachero

Translation added
Compression level
Nivel de compresión
3 years ago
Browse all translation changes