Portuguese (Brazil) (pt_br) @ Kodi Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Kodi add-ons: PVR clients	85%	209	2,182	13,357	208	36	12	0

Kodi add-ons: audio decoders/encoders	79%	39	347	2,087	23	4	0	0

Kodi add-ons: context menus		0	0	0	0	0	0	0

Kodi add-ons: game	6%	4,624	20,693	122,342	4,624	14	16	0

Kodi add-ons: image decoders	50%	14	230	1,234	14	0	2	0

Kodi add-ons: information providers	99%	1	17	96	1	0	0	0

Kodi add-ons: look and feel	17%	879	3,981	26,633	876	4	3	0

Kodi add-ons: music		0	0	0	0	0	0	0

Kodi add-ons: peripherals		0	0	0	0	0	0	0

Kodi add-ons: program		0	0	0	0	0	0	0

Kodi add-ons: scripts	72%	476	1,959	11,836	456	16	5	0

Kodi add-ons: services	96%	19	62	441	19	4	6	0

Kodi add-ons: skins	54%	2,679	16,803	106,630	2,679	46	56	0

Kodi add-ons: video	38%	1,074	4,203	26,861	1,064	5	4	0

Kodi add-ons: videoplayer inputstream	96%	4	51	324	4	1	0	0

Kodi add-ons: virtual filesystems		0	0	0	0	0	0	0

Kodi add-ons: weather		0	0	0	0	1	0	0

Kodi core	99%	100	256	1,581	100	124	4	0

Kodi remotes	93%	24	121	782	24	0	9	0

Kodi web interfaces	74%	131	303	1,885	131	8	1	0

Overview

Plural: Default plural 431 translations
Language code	pt_br
Text direction	Left to right
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		32,207		152,019		937,174
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	68%	21,899	66%	100,757	66%	620,764
Translated	68%	21,934	66%	100,811	66%	621,085
Needs editing	1%	50	1%	78	1%	474
Read-only	1%	35	1%	54	1%	321
Failing checks	1%	263	1%	1,309	1%	8,407
Strings with suggestions	1%	118	1%	276	1%	1,778
Untranslated strings	31%	10,223	33%	51,130	33%	315,615

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

152 k

Hosted words

32,207

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+67%

—

Contributors

+100%

garbear Changes committed Kodi add-ons: peripherals peripheral.joystick Portuguese (Brazil) (pt_br)	Changes committed yesterday
garbear Changes committed Kodi add-ons: peripherals peripheral.joystick Portuguese (Brazil) (pt_br)	Changes committed yesterday
None Resource updated Kodi remotes Official iOS Remote (main) Portuguese (Brazil) (pt_br)	The “`XBMC Remote/en.lproj/Localizable.strings`” file was changed. 2 days ago
None String added in the repository Kodi remotes Official iOS Remote (main) Portuguese (Brazil) (pt_br)	English (United Kingdom) (en_gb) Official Kodi Remote app uses artwork downloaded from your Kodi server or from the internet when your Kodi server refers to it. To unleash the beauty of artwork use Kodi's "Universal Scraper" or other scraper add-ons. Kodi logo and Official Kodi Remote icons are property of Kodi Foundation. http://www.kodi.tv/contribute - Team Kodi Portuguese (Brazil) (pt_br) 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None Resource updated Kodi add-ons: video plugin.video.youtube Portuguese (Brazil) (pt_br)	The “`resources/language/resource.language.pt_br/strings.po`” file was changed. 4 days ago
None String added in the repository Kodi add-ons: video plugin.video.youtube Portuguese (Brazil) (pt_br)	English (United Kingdom) (en_gb) Enable to reduce resource usage on less powerful devices, but could lead to IP bans. Use at own risk. Portuguese (Brazil) (pt_br) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String added in the repository Kodi add-ons: video plugin.video.youtube Portuguese (Brazil) (pt_br)	English (United Kingdom) (en_gb) Stream redirect Portuguese (Brazil) (pt_br) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None Resource updated Kodi add-ons: skins skin.ftv Portuguese (Brazil) (pt_br)	The “`language/resource.language.pt_br/strings.po`” file was changed. 8 days ago
None String added in the repository Kodi add-ons: skins skin.ftv Portuguese (Brazil) (pt_br)	English (United Kingdom) (en_gb) Video streams Portuguese (Brazil) (pt_br) 0 characters edited Current translation Empty 8 days ago
None String added in the repository Kodi add-ons: skins skin.ftv Portuguese (Brazil) (pt_br)	English (United Kingdom) (en_gb) Audio streams Portuguese (Brazil) (pt_br) 0 characters edited Current translation Empty 8 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.