Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
inputstream.adaptive GPL-2.0 0% 0% 62 429 2,727 62 0 0 0
inputstream.ffmpegdirect GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
inputstream.rtmp GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Kodi core GPL-2.0 22% 88% 13 20 114 13 0 1 0

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GPL-2.0 inputstream.adaptive inputstream.ffmpegdirect inputstream.rtmp
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104 955 6,151
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 40% 42 55% 526 55% 3,424
Translated 40% 42 55% 526 55% 3,424
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 59% 62 44% 429 44% 2,727
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 58 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

955
Hosted words
104
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+20%
Translated
+20%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
Changes committed 10 days ago
User avatar rimasx

Translation completed

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
Translation completed 10 days ago
User avatar rimasx

Translation added

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
For certain catchup streams such as HLS reporting that a live stream is not live can improve stream open times. If testing this option works for a catchup stream/provider, then add a [I]"#KODIPROP=inputstream.ffmpegdirect.is_realtime_stream=false"[/I] to the M3U entry in question. This setting should not be left enabled for all streams.
Teatud järelvaatamisvoogude (nt HLS) puhul võib teavitamine, et tegemist pole otsevooga, kiirendada avamist. Kui selle valiku toimib järelvaatamisvoo/teenusepakkuja puhul, lisa kõnealusele M3U kirjele [I]"#KODIPROP=inputstream.ffmpegdirect.is_realtime_stream=false"[/I]. See säte ei tohiks olla lubatud kõigi voogude jaoks.
10 days ago
User avatar rimasx

Translation added

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
Streams which have a manifest file (e.g. HLD/DASH/Smooth Streaming) can be opened more quickly with FFmpeg with this option enabled.
Manifestifailiga vooge (nt HLD/DASH/Smooth Streaming) saab FFmpeg abil kiiremini avada, kui see valik on lubatud.
10 days ago
User avatar rimasx

Translation added

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
Allow teletext. Default enabled.
Luba teletekst. Vaikimisi lubatud.
10 days ago
User avatar rimasx

Translation added

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
Probe for frames per second. Default enabled. If disabled the value returned by the codec will be used.
Kaadrite arvu kontrollimine sekundis. Vaikimisi lubatud. Kui see on keelatud, kasutatakse koodeki tagastatud väärtust.
10 days ago
User avatar rimasx

Translation added

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
If enabled the addon will log any FFmpeg logging to the Kodi log.
Kui see on lubatud, logib lisamoodul kõik FFmpeg-logimised Kodi logisse.
10 days ago
User avatar rimasx

Translation added

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
The length of the timeshift buffer in hours. Once the value is reached the older buffer data will be deleted to ensure the limit is not breached. Note that the storage for your device should be sufficient to allow the buffer to grow to it's maximum length (otherwise it's equivalent to disabling this option). A good heuristic for video size is 130MB per minute of 1080p video and 375MB per minute of 4K video.
Ajanihke puhvri kestus tundides. Kui väärtus on saavutatud, kustutatakse vanemad puhvri andmed, et limiiti ei ületataks. Tea, et seadme salvestusruum peab olema piisav, et puhver saaks maksimaalse kestuseni kasvada (muidu võrdub see selle valiku keelamisega). Video suuruseks arvesta umbes 130 MB minutis 1080p video ja 375 MB minutis 4K video puhul.
10 days ago
User avatar rimasx

Translation added

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
Enable this option to limit the length of the timeshift buffer. If disabled the buffer will grow forever until playback is stopped. Regardless of this setting the buffer will also grow forever if paused.
Luba see suvand ajanihke puhvri kestuse piiramiseks. Kui see on keelatud, kasvab puhver lõputult taasesituse lõppemiseni. Sellest seadistusest olenemata kasvab puhver pausimisel lõputult.
10 days ago
User avatar rimasx

Translation added

  1. Kodi add-ons: videoplayer inputstream
  2. inputstream.ffmpegdirect
  3. Estonian (et_ee)
The path used to store the timeshift buffer. The default is the [I]"addon_data/inputstream.ffmpegdirect/timeshift"[/I] folder in userdata. Note that this folder will be cleared of timeshift files on Kodi startup. Only relevant when [I]"inputstream.ffmpegdirect.stream_mode=timeshift"[/I] property is passed to the addon.
Ajanihke puhvri salvestamiseks kasutatav tee. Vaikeväärtus on kaust [I]"userdata/addon_data/inputstream.ffmpegdirect/timeshift"[/I]. Tea, et see kaust puhastatakse ajanihkefailidest Kodi käivitamisel. Oluline ainult siis, kui [I]"inputstream.ffmpegdirect.stream_mode=timeshift"[/I] teave edastatakse lisamoodulile.
10 days ago
Browse all changes for this language