Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Kodi core GPL-2.0 22% 22% 89 107 606 89 0 0 0
Kore Apache-2.0 1% 3% 332 1,406 8,848 332 1 0 0
Official iOS Remote (InfoPlist) GPL-2.0 0% 0% 1 16 95 0 1 0 0
Official iOS Remote (main) GPL-2.0 0% 2% 309 1,048 6,049 17 293 0 0
Official iOS Remote (settings) GPL-2.0 0% 32% 29 97 601 10 19 0 0

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Apache-2.0 Kore GPL-2.0 Official iOS Remote (InfoPlist) Official iOS Remote (settings) Official iOS Remote (main)
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 707 2,613 15,860
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 32 1% 42 1% 243
Translated 5% 36 1% 46 1% 267
Needs editing 44% 312 39% 1,044 37% 5,970
Read-only 1% 4 1% 4 1% 24
Failing checks 44% 314 40% 1,047 37% 5,981
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 359 58% 1,523 60% 9,623
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 10 changes 4 changes 83 changes 0 changes 30 changes 8 changes 0 changes 8 changes 0 changes 10 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,613
Hosted words
707
Hosted strings
5%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi remotes
  2. Official iOS Remote (main)
  3. Greek (el_gr)
The "XBMC Remote/en.lproj/Localizable.strings" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Official iOS Remote (main)
  3. Greek (el_gr)
TAGLINE
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi remotes
  2. Official iOS Remote (settings)
  3. Greek (el_gr)
The "XBMC Remote/Settings.bundle/en.lproj/Root.strings" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Official iOS Remote (settings)
  3. Greek (el_gr)
Blurred cover effect
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Greek (el_gr)
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Greek (el_gr)
Invidious
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Greek (el_gr)
YouTube
 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Greek (el_gr)
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Greek (el_gr)
Invidious (plugin.video.invidious)
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi remotes
  2. Kore
  3. Greek (el_gr)
YouTube (plugin.video.youtube)
 
4 months ago
Browse all changes for this language