Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
kodi main GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 6
audioencoder.kodi.builtin.aac GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
audioencoder.kodi.builtin.wma GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
game.controller.default GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
game.controller.snes GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Kodi core GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
kodi main (Android strings) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
metadata.album.universal GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
metadata.artists.universal GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
repository.xbmc.org GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
screensaver.xbmc.builtin.dim GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
service.xbmc.versioncheck GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
skin.estuary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
kodi main (Matrix) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
kodi main (Nexus) GPL-2.0 0 0 0 0 64 0 0

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GPL-2.0 kodi main (Nexus) kodi main service.xbmc.versioncheck audioencoder.kodi.builtin.wma audioencoder.kodi.builtin.aac repository.xbmc.org kodi main (Android strings) game.controller.snes Kodi core kodi main (Matrix) game.controller.default screensaver.xbmc.builtin.dim
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,542 60,498 373,385
Approved 99% 13,463 99% 60,405 99% 372,859
Waiting for review 0% 0 1% 0 1% 0
Translated 100% 13,542 100% 60,498 100% 373,385
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 79 1% 93 1% 526
Failing checks 1% 65 1% 148 1% 843
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 0 changes 1,484 changes 0 changes 60 changes 16 changes 15 changes 41 changes 11 changes 15 changes 67 changes 28 changes 55 changes 27 changes 123 changes 282 changes 50 changes 89 changes 2,521 changes 91 changes 9,199 changes 58 changes 4,321 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

60,498
Hosted words
13,542
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Changes committed 5 days ago
User avatar ksooo

Translation approved

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Allow the HDR mode of the display to be changed to best match the media. When disabled, Kodi applies tonemapping if needed (and if supported on your hardware) to adapt the media to the current HDR mode of the display.
Änderung des HDR-Modus des Bildschirms erlauben, so dass der Modus am besten zu den wiedergegebenen Inhalten passt. Wenn deaktiviert, wird bei Bedarf (und wenn von der Hardware unterstützt) Tonemapping angewendet, um die Medienwiedergabe an den aktuellen HDR-Modus anzupassen.
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi core
  2. service.xbmc.versioncheck
  3. German (de_de)
The "resources/language/resource.language.de_de/strings.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kodi core
  2. service.xbmc.versioncheck
  3. German (de_de)
The "resources/language/resource.language.de_de/strings.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar gade

Translation replaced file by upload

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Translation replaced file by upload 2 weeks ago
User avatar gade

Translation replaced file by upload

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Translation replaced file by upload a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Changes committed 2 months ago
User avatar ksooo

Translation approved

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Adaptive
Adaptiv
2 months ago
User avatar ksooo

Translation approved

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Determines cache fill rate in terms of avg. bitrate of stream x Read Factor. Increasing this multiple, cache fills faster. Large multiples may cause CPU spikes on some devices, saturate the connection and worsen performance.[CR][Adaptive] Uses dynamically calculated Read Factor based on cache level.
Ermittelt die Cache-Füllrate als durchnittliche Streambitrate x Lesefaktor. Erhöhung des Multiplikators führt zu schnellerem Füllen des Caches. Große Multiplikatoren können CPU-Lastspitzen auf einigen Geräten erzeugen, die Netzwerkbandbreite absättigen und die Performance verschlechtern.[CR][Adaptiv] Verwendet einen dynamisch berechneten, auf dem Cache-Füllstand besierenden Lesefaktor.
2 months ago
User avatar ksooo

Translation completed

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. German (de_de)
Translation completed 2 months ago
Browse all changes for this language