Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
kodi main GPL-2.0 0% 98% 53 1,126 7,078 53 60 0 0
audioencoder.kodi.builtin.aac GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
audioencoder.kodi.builtin.wma GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
game.controller.default GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
game.controller.snes GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Kodi core GPL-2.0 22% 22% 89 107 606 89 0 0 0
kodi main (Android strings) GPL-2.0 66% 66% 1 1 11 1 0 0 0
metadata.album.universal GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
metadata.artists.universal GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
repository.xbmc.org GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
screensaver.xbmc.builtin.dim GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
service.xbmc.versioncheck GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
skin.estuary GPL-2.0 0% 95% 8 49 294 8 0 0 0
kodi main (Matrix) GPL-2.0 0% 99% 14 340 2,116 14 65 0 0
kodi main (Nexus) GPL-2.0 0% 99% 11 339 2,086 11 96 0 0

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GPL-2.0 kodi main (Nexus) kodi main service.xbmc.versioncheck audioencoder.kodi.builtin.wma audioencoder.kodi.builtin.aac repository.xbmc.org kodi main (Android strings) game.controller.snes Kodi core kodi main (Matrix) game.controller.default screensaver.xbmc.builtin.dim
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,028 59,850 369,313
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 12,808 96% 57,718 96% 356,102
Translated 98% 12,836 96% 57,747 96% 356,252
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 28 1% 29 1% 150
Failing checks 1% 222 1% 528 1% 3,081
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 1% 192 3% 2,103 3% 13,061
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 0 changes 32 changes 5 changes 18 changes 10 changes 6 changes 5 changes 6 changes 2 changes 41 changes 8 changes 34 changes 18 changes 11 changes 118 changes 4 changes 258 changes 21 changes 800 changes 4,285 changes 46 changes 35 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

59,850
Hosted words
13,028
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
Changes committed 3 hours ago
User avatar hberner

Translation added

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
Black and White Edition
Swart en Wit Uitgawe
yesterday
User avatar hberner

Translation added

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
Fan Edit
Ondersteuner Redigering
yesterday
User avatar hberner

Translation added

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
Ultimate Collector's Edition
Uiterste Versamelaar se Uitgawe
yesterday
User avatar hberner

Translation added

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
Collector's Edition
Versamelaar se Uitgawe
yesterday
User avatar hberner

Translation added

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
Super Duper Cut
Super Duper Snit
yesterday
User avatar hberner

Translation added

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
The Final Cut
Die Finale Snit
yesterday
User avatar hberner

Translation added

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
Complete Edition
Volledige Uitgawe
yesterday
User avatar hberner

Translation added

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
Limited Edition
Beperkte Uitgawe
yesterday
User avatar hberner

Translation changed

  1. Kodi core
  2. kodi main
  3. Afrikaans (South Africa) (af_za)
Standard Edition
Standaard WeerUitgawe
yesterday
Browse all changes for this language